De verhalen van Jip en Janneke krijgen een Urker vertaling. Begin oktober verschijnt het boek met de titel Vor alteed maos (Voor altijd vrienden). Een groep van negen Urkers werkte aan de vertaling van de verhalen van Annie M.G. Schmidt, onder wie Klaas Barends.De Urker vertaling is een initiatief van de Stichting Nedersaksische Uitgeverij, in samenwerking met Stichting Urker Taol. 'Vor alteed maos' is niet de eerste Nedersaksische versie van Jip en Janneke. Vorig jaar verschenen al vertalingen