Mexico: Voor het eerst de Bijbel in je eigen taal

Door Joyce de Jongh, Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap‘Sorry, maar dit kan ik niet voor je vertalen.’ Daniel, onze tolk verontschuldigt zich. ‘Ik spreek alleen Spaans.’Ik ben in Belisario Dominquez, een dorpje in de Mexicaanse staat Chiapas. Samen met twee collega’s van het NBG woon ik de officiële presentatie bij van de Bijbelvertaling in het Tojolabal, een van de ruim 360 inheemse talen in dit land. Voor het eerst is er een Bijbel in deze taal!Er wordt gezo