De Duitse politie heeft het dorpje Weitefeld, in het westen van het land, volledig afgezet nadat er drie lichamen zijn gevonden van leden van een gezin. De autoriteiten zetten alles op alles om de dader, die op de vlucht is geslagen, op te sporen en aan te houden.