ASSISEN. Advocaat van Sukhdev Singh dreigt met klacht na discussie over vertaling van ‘gebroken watermeloen’
Bij een huiszoeking in de woning van Sukhdev Singh (66), die terechtstaat voor de doodslag op Darshan Singh (42) uit Weelde (Ravels), werden geen bloedsporen of sporen van geweld gevonden. Dat verklaarde een politieman tijdens het proces. In de namiddag verschoof de aandacht naar de vertaling van afgeluisterde telefoongesprekken uit het Punjabi. De advocaat van Sukhdev Singh, meester Johan Platteau, dreigde met een strafklacht tegen de tolk, die volgens hem de gesprekken verkeerd had vertaald.
Lees meer »
Kaprijke nieuws
Sloop 12 kleine woningen in Masurestraat vergund: “Er komen 11 tweeslaapkamerwoningen in de plaats”
“De mooiste zege in mijn carrière”: Ivan Leko is trots op de manier waarop Club Brugge de overwinning pakte bij Inter
Voormalig kindacteur William (23) sprong in tijgerverblijf en filmde het dier dat hem doodde
Wereldwijde ‘slaapcrisis’ treft ook Vlaamse tienjarigen: “We moeten het soms zelfs al bij vijfjarigen vaststellen”
Seppe Pauwels nieuwe kinderburgemeester in Oudenburg, ook nieuwe raad verkozen
Brede opklaringen verwacht, met maxima tot 19 graden
Vernieuwde Grote Markt kost uiteindelijk 27,7 miljoen euro: “Meerkost van 3,5 miljoen euro door technische ingrepen”
Stichting Maritiem Patrimonium stuurt noodsignaal uit: “Helpende handen nodig om restauratie M477 Oudenaarde en West-Hinder III af te werken”
Coalitiepartners schieten met scherp op mobiliteitsplan: “Te weinig aandacht voor circulatie rond Grote Markt”
Dertien kinderen omgekomen bij schipbreuk op Ganges in India
Oud-medewerker OCMW Bornem verduisterde ruim 73.000 euro
Op stap met Félix Denayer: “Alle levenslessen uit mijn sport, neem ik mee in mijn lezingen”
Kwart van nieuwe artsen en tandartsen heeft buitenlands diploma
Bank of America krijgt boete van 1,2 miljard dollar
