Hawaii’s next lieutenant governor, 65 state legislative seats, Office of Hawaiian Affairs trustees and local races in four Hawaii counties will likely be decided by a small share of registered voters — in a midterm election that’s unlikely to spark a surge in voter turnout.