The best films of 2023 … you may not have seen

From a Guy Ritchie action comedy to a revealing documentary about journalism, Guardian writers pick their favourite underseen films of the yearYou Hurt My Feelings was a big hit at Sundance 12 months ago. Of course it was – Nicole Holofcener and Julia Louis-Dreyfus are the crack squad of Woody Allen-ish middle-class Manhattan first world problem cerebral comedy-dramas. But it was released way too early in the US, and then way too small in the UK – straight to streaming, in fact. That