WASHINGTON (AP) — Andrei Svechnikov scored the go-ahead goal with just under two minutes left and the Carolina Hurricanes beat the Washington Capitals 3-1 in Game 5 on Thursday night, winning the second-round series and advancing to the Eastern Confe