"Die Verräter": Gewetzte Messer und ausgefahrene Ellbogen

In der belgischen Idylle wird die Luft für die Loyalen immer dünner. Nach einem weiteren Mord, durchwachsenen Missionserfolgen und einer Verbannungszeremonie mit fatalem Ausgang, fallen harsche Worte und fließen viele Tränen.