Derek Grant prüft die Gesetze der Physik und Théo Rochette bewirbt sich um einen Platz in der NHL: Der Play-off-Final ist endlich lanciert

Der Lausanne HC besiegt die ZSC Lions im dritten Anlauf erstmals. Matchwinner ist der junge Stürmer Théo Rochette mit einem Hattrick – sein Weg in die NHL scheint vorgezeichnet.